Mise en congé et transport

Au moment de votre admission, assurez-vous de vérifier l’heure de la mise en congé des patientes et patients à l’unité de soins infirmiers où vous serez hospitalisé, ainsi que de prendre des dispositions pour que quelqu’un vous reconduise à la maison dès que vous obtiendrez votre congé. Si personne ne peut le faire, demandez à l’infirmière de vous fournir des renseignements sur d’autres moyens de transport. Si vous avez des préoccupations concernant la mise en congé, discutez-en avec votre médecin ou l’infirmière de l’unité. Si vous avez des questions sur vos médicaments, posez-les à votre médecin. Il existe divers documents d’information que les patientes et patients peuvent apporter à domicile. Demandez à l’infirmière s’il existe des documents sur l’intervention chirurgicale, le problème ou le trouble médical.

Transfert à un autre hôpital pour des traitements ou une chirurgie

Si vous devez suivre un traitement non offert au CRSNB ou subir une intervention qui ne peut y être pratiquée, votre médecin demandera à l’infirmière de prendre des dispositions pour votre transfert par ambulance à un autre hôpital.

Dans un tel cas, vous devrez apporter ce qui suit

  • carte Santé (MSSLD);
  • argent et/ou carte de crédit;
  • vêtements à porter pour retourner chez soi (manteau, chaussures, pantalon, etc.);
  • articles de toilette (brosse à dents, peigne, robe de chambre, pantoufles, etc.).

Après l’intervention ou les traitements, il se peut que vous ne soyez plus obligé de rester à l’hôpital. Si c’est le cas, votre médecin vous donnera votre congé. Vous devrez alors prendre les dispositions nécessaires pour retourner à la maison (voiture, autobus, train ou vol commercialisé).

North Bay

50, promenade College
C.P. 2500
North Bay (Ontario)
P1B 5A4
Tél. : 705-474-8600

feature buttons

Sudbury

680, promenade Kirkwood
Sudbury (Ontario)
P3E 1X3
Tél. : 705-675-9193
Téléc. : 705-675-6817

feature buttons

Carte du CRSNB

Laissez-nous vous guider vers où vous devez aller.

Guide des visiteurs

feature buttons